A new study shows money and happiness are more strongly related than in the past, with no “happiness plateau” at higher levels of income.